-
1 затрачиваемая мощность
Engineering: supplied powerУниверсальный русско-английский словарь > затрачиваемая мощность
-
2 затрачиваемая мощность
Универсальный русско-немецкий словарь > затрачиваемая мощность
-
3 затрачиваемая мощность
Русско-немецкий автомобильный словарь > затрачиваемая мощность
-
4 затрачиваемая мощность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > затрачиваемая мощность
-
5 затрачиваемая мощность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > затрачиваемая мощность
-
6 затраченная мощность, затрачиваемая мощность
Engineering: supplied powerУниверсальный русско-английский словарь > затраченная мощность, затрачиваемая мощность
-
7 мощность
ж.Leistung f, Leistungsfähigkeit fнало́говая мо́щность в усло́вных лошади́ных си́лах — = налоговая мощность в лошадиных силах
затра́чиваемая на переме́шивание ма́сла мо́щность — Ölpanschleistung f
затра́чиваемая на пуск холо́дного дви́гателя мо́щность — Kaltstartleistung f
- выходная мощностьотбира́емая навесны́ми ору́диями мо́щность — Anzapfleistung f
- гарантированная мощность
- мощность двигателя
- индикаторная мощность двигателя
- литровая мощность двигателя
- налоговая мощность двигателя
- тормозная мощность двигателя
- эффективная мощность двигателя
- действительная мощность
- затрачиваемая мощность
- затрачиваемая на разгон мощность
- избыточная мощность
- измеренная мощность
- индикаторная мощность
- мощность индустриальных радиопомех
- максимальная мощность
- минимальная мощность
- мощность на валу
- мощность на ведущем валу сцепления
- мощность на крюке
- недостаточная мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- паразитная мощность
- паспортная мощность
- полезная мощность
- поршневая мощность
- мощность потерь
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- приведённая мощность
- удельная мощность привода
- пусковая мощность
- мощность радиопомех
- расчётная мощность
- резервная мощность
- мощность системы зажигания
- мощность стартера
- суммарная мощность
- мощность торможения
- тяговая мощность
- удельная мощность
- установленная мощность
- фактическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- эффективная мощность -
8 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
9 мощность
ж.capacity; (horse)power; output; ratingмощность, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха — air-resistance power
мощность на единицу рабочего объёма двигателя — volume(tric) efficiency, power per unit displacement
- выходная мощностьмощность, расходуемая на привод вспомогательных агрегатов двигателя — accessory power
- индикаторная мощность
- литровая мощность
- максимальная мощность
- мощность двигателя
- мощность на валу отбора мощности
- мощность на выходе
- мощность на крюке
- мощность, расходуемая на движение
- налоговая мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- отдаваемая мощность генератора
- подводимая мощность
- полезная мощность
- полная мощность
- полная тормозная мощность
- полная эффективная мощность
- располагаемая мощность
- тормозная мощность
- тяговая мощность
- удельная мощность
- эффективная мощность -
10 затрачиваемая на преодоление вредного сопротивления мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затрачиваемая на преодоление вредного сопротивления мощность
-
11 затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления мощность
-
12 Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы
54. Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы*
Мощность возбуждения
E. Driving power
F. Puissance d’exitation
Часть входной мощности, затрачиваемая во входном зазоре взаимодействия генераторной (модуляторной) лампы
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы
-
13 Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы
- Puissance d’exitation
54. Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы*
Мощность возбуждения
E. Driving power
F. Puissance d’exitation
Часть входной мощности, затрачиваемая во входном зазоре взаимодействия генераторной (модуляторной) лампы
Источник: ГОСТ 20412-75: Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы
-
14 мощность в л. с., затрачиваемая на перекачку воздуха
Solar energy: air horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > мощность в л. с., затрачиваемая на перекачку воздуха
-
15 мощность в л.с., затрачиваемая на трение
Automobile industry: friction horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > мощность в л.с., затрачиваемая на трение
-
16 мощность в лошадиных силах, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха
Automobile industry: air resistance horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > мощность в лошадиных силах, затрачиваемая на преодоление сопротивления воздуха
-
17 мощность, затрачиваемая на подъём
Aviation: ascentional powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на подъём
-
18 мощность, затрачиваемая на преодоление аэродинамического сопротивления
Engineering: drag power, induced drag powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на преодоление аэродинамического сопротивления
-
19 мощность, затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления
Engineering: profile drag powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на преодоление профильного сопротивления
-
20 мощность, затрачиваемая на преодоление силы трения
Engineering: friction horsepowerУниверсальный русско-английский словарь > мощность, затрачиваемая на преодоление силы трения
См. также в других словарях:
мощность на валу компрессора — Мощность, затрачиваемая на вращение компрессора. Примечание. Мощность компрессора может определяться по полной работе сжатия или по эффективной работе на валу компрессора. В первом случае механические потери не учитываются … Политехнический терминологический толковый словарь
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы — 54. Мощность возбуждения генераторной (модуляторной) лампы* Мощность возбуждения E. Driving power F. Puissance d’exitation Часть входной мощности, затрачиваемая во входном зазоре взаимодействия генераторной (модуляторной) лампы Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность колееобразования автомобилем — 12. Мощность колееобразования автомобилем Часть мощности сопротивления качению автомобиля, затрачиваемая на деформирование опорной поверхности движителем автомобиля Источник: ГОСТ 22653 77: Автомобили. Параметры проходимости. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затраченная мощность — затрачиваемая мощность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы затрачиваемая мощность EN supplied power … Справочник технического переводчика
внутренняя мощность компрессора (секции, ступени) — внутренняя мощность Мощность, затрачиваемая в компрессоре (секции, ступени) на сжатие газа, за вычетом мощности утечек. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы внутренняя мощность EN internal power DE innere Leistung … Справочник технического переводчика
вспомогательная мощность компрессора — вспомогательная мощность Мощность, затрачиваемая на привод вспомогательных механизмов и дополнительных устройств от вала компрессора. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы вспомогательная мощность EN additional power absorbed DE… … Справочник технического переводчика
Внутренняя мощность компрессора (секции, ступени) — 110. Внутренняя мощность компрессора (секции, ступени) Внутренняя мощность D. Innere Leistung Е. Internal power Мощность, затрачиваемая в компрессоре (секции, ступени) на сжатие газа, за вычетом мощности утечек Источник: ГОСТ 28567 90:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вспомогательная мощность компрессора — 115. Вспомогательная мощность компрессора Вспомогательная мощность D. Hilfsleistungsbedarf Е. Additional power absorbed Мощность, затрачиваемая на привод вспомогательных механизмов и дополнительных устройств от вала компрессора Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффективная мощность — мощность двигателя, непосредственно затрачиваемая на работу (движение). Для определения эффективной мощности необходимо из мощности двигателя вычесть потери, расходуемые на трение в механизмах передачи, а также связанные с эффективностью работы… … Морской словарь
механическая мощность компрессора — Мощность, затрачиваемая на преодоление механического трения в компрессоре. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор EN mechanical power absorbed DE mechanische Verlustleistung … Справочник технического переводчика